La RFC 4180 nella pratica contro i dialetti in circolazione
La RFC 4180 è un memo informativo del 2005, non uno standard rigido, ma ha codificato il nucleo sensato: campi separati da virgole, record da CRLF, campi contenenti virgole, virgolette o interruzioni di riga racchiusi tra virgolette doppie, e virgolette letterali con escape tramite raddoppio. Il mondo reale è in disaccordo su quasi tutto il resto — delimitatori punto e virgola e tabulazione, terminatori di riga LF nudi, ritorni a capo finali opzionali, byte-order mark provenienti da Excel e file senza intestazione. Un convertitore robusto accetta i dialetti in input (questo rileva automaticamente i delimitatori e accetta sia CRLF sia LF) mentre emette output strettamente conforme.